たそがれ色のオデッセイ BY 下川裕治

　ソウルにいる。昨日、ビッグバンというKポップのアイドルグループのコンサートを観にいってきた。コンサートを観たわけではない。コンサートにやってくる人を見にいってきたといったほうが正確だろう。
　ビッグバンというグループは、韓国人男性5人組みのユニットである。
　だいたい、このアイドルグループのコンサートチケットは、そう簡単に手にできない。ファンクラブに入らないと入手は難しいといわれる。当日券もあるが、3分で売り切れてしまうという。
　会場はソウル郊外にあるオリンピックスタジアムだった。その近くにあるカフェに入った。混みあっていて、屋外席に座った。ぼんやり眺めていると、店の前に長い列ができていたった。女性ばかりだ。その数、200人から300人。ダフ屋からチケットを買う人たちだろうか、とも思った。しかし列の先頭のところにはテーブルが出され、そこに女性を含めたスタッフが3人いる。ダフ屋の雰囲気ではない。
　スタッフの声が聞こえてきた。
「○○さんですね」
　日本語だった。名簿にチェックをし、チケットを渡し、代金を受けとっている。
　ひょっとしたら……。列をつくる女性に訊いてみた。皆、日本人だった。サイトでチケットを申込み、ここで受けとるのだという。1枚21万ウオン。日本円にすると、2万円ほどだろうか。
　Kポップのアイドルのコンサートに、やってくる日本人がいると聞いていた。その姿を見ることが目的でもあったのだが、その列が目の前にできていた。多くはその日の飛行機でやってきて、明日、日本に戻るという。目的はコンサートだけなのだ。
　会場の入り口に向かった。席ごとに並び、順番に入っていく。会場は2万人を収容するという。もちろんチケットは完売である。入口ではマイクから日本語が響く。
「この先でチケットを見せてください」
　まるで日本だった。入口で見ていた感覚では、3～4割は日本人女性だった。5000人以上の日本人がやってきたことになる。皆、手には花をあしらったペンライト。これがお決まりらしい。
『冬のソナタ』からはじまった韓流はいま、Kポップだという。その場を見せられると、言葉を失うのだ。
　Kポップは地雷だという。ここに集まる日本人は、地雷を踏んでしまった女性たちなのだ。
「踏んじゃった？」
　そんな会話が彼女たちの間で交わされ、気がつくとソウルまでやってくるようになる。やはり言葉を失うのだ、